Arroz y granos
Unas gotas sobre arroz tibio con ajonjolí y hierbas. El koji profundiza el sabor.
3–4 gotas
Fermentado con koji en Pejibaye de Jiménez, Costa Rica. Umami profundo, construido despacio con garbanzos, jengibre, cúrcuma y vinagre de plátano.
Una botella rinde mucho. Aquí es donde lo usamos primero.
Unas gotas sobre arroz tibio con ajonjolí y hierbas. El koji profundiza el sabor.
3–4 gotasAñadilo en el plato al servir — el calor opaca los aromas si se cocina.
½ cucharaditaBatí con limón, aceite de oliva y una pizca de sal. Sirve como vinagreta.
1 cucharaditaFrotalo sobre pollo, tofu o vegetales una hora antes. La fermentación ablanda.
1 cucharadaSuelo volcánico, temporadas que duran todo el año, y familias que saben trabajar con la tierra y no contra ella. Los pueblos aquí son tranquilos. Los mercados son pequeños.
"Aquí la gente todavía intercambia semillas y comparte recetas que las abuelas nunca escribieron."
Honestos sobre lo que ya está en el frasco — y lo que sigue en la cocina.
Nuestro primer frasco. Fermentado con koji, lento, dorado.
Chiles regionales fermentados — no cocidos — y embotellados en lotes pequeños.
Todavía en la cocina. Hablaremos cuando haya algo que decir.

Hacemos cada botella nosotros mismos, en una cocina pequeña a cuarenta kilómetros del volcán. Christopher empezó a experimentar con koji hace unos años; Yamilette creció con los fermentos de su abuela. El Tónico es lo que pasa cuando esas dos cosas se cruzan.
No tenemos fábrica. No tenemos empleados. Tenemos una sala de fermentación, unas cuantas centenas de botellas al mes y una lista larga de recetas por sacar. Si nos escribe, nos escribe a nosotros — no a un equipo de soporte.
— Christopher y Yamilette
Creaciones Colibrí es parte de Finca Colibrí, una finca familiar en un valle verde de Pejibaye de Jiménez, Cartago. Allí se cuidan a mano los frutales, las hierbas y los chiles, y nuestras salsas y fermentados se hacen en lotes pequeños.